Alta, izrièito sam te zamolio da ne prisustvuješ ruèku.
Alta, Ti avevo chiesto di non raggiungerci per pranzo.
Samo sam te zamolio da ga èuvaš u stanu.
Ti ho solo chiesto di tenerlo dentro l'appartamento!
Da li si uradio ono što sam te zamolio?
Hai fatto quello che ti ho chiesto? Sì.
Iako nema veze sa problemima koje sam te zamolio da rešiš,
Trova? Ma non c'entra con i problemi che le ho chiesto di risolvere.
Ucinit ces to jer sam te zamolio.
Lo farai perche' ti ho chiesto di farlo.
Kada sam te zamolio da se kloniš nevolja, mislio sam da te ne uhvate u striptiz baru sa èlanskom kartom, dok pripremam politièku kampanju.
Sai, quando ti ho detto di stare fuori dai guai, in qualche modo credevo includesse, ah.. essere arrestato come minorenne in uno "strip club" usando la mia carta da socio, mentre mi sto preparando per una campagna politica.
Samo reci, "ono što sam te zamolio da uradiš"
Va bene, dì soltanto "la cosa che ti ho chiesto di fare".
Da, mogao sam, Jethro, ali to nije razlog zbog kojeg sam te zamolio da doðeš dolje.
Certo, avrei potuto, Jethro, ma non e' questo il motivo per cui ti ho voluto qua sotto.
Taj glupi plastièni kontejner kojeg sam te zamolio da kupiš...
Quello stupido contenitore di plastica che ti ho chiesto di comprare.
Kada sam te zamolio za ovo, obeæao sam ti osvetu, i još uvek æes je imati.
Senti, quando ti chiesi di farlo, ti promisi vendetta. E l'avrai.
Ja sam te zamolio da kupiš opremu.
Ti ho chiesto io di comprare la roba.
Mislim sam da sam te zamolio da saèekaš u autu.
Pensavo di averti detto di aspettare in macchina.
Misliš na automobile koje sam te zamolio da prijaviš, one koje sam ja ukrao?
Vuoi dire le macchine che io ti ho chiesto di denunciare, quelle che ho rubato io?
I zato sam te zamolio da se vratiš kuæi.
Che e' il motivo per cui le ho chiesto di tornare subito a casa.
Samo sam te zamolio da me odvezeš, McGee.
Ti ho solo chiesto di accompagnarmi, McGee.
Učini molim te to što sam te zamolio.
Fai quel che ti ho chiesto, per piacere.
Jer, kad god sam te zamolio da mi odneseš majice u èistionu, to je uvek bio veliki problem, ali zakopavanje tela u šumi...
Perche' quando ti chiedevo di portare le mie camicie in lavanderia, quella era sempre una gran rottura, ma - seppellire un cadavere nel bosco...
Jer sam te zamolio za pomoæ s igrom, a ti si odbio.
Perche' sono venuto a chiederti aiuto per il mio gioco e hai detto no.
Kulturno sam te zamolio da odjebeš...
Te l'ho gia' chiesto una volta gentilmente, di toglierti dai...
Jer sam te zamolio dvaput da pospremiš svoju sobu, a ti još to nisi uradio.
Ti ho chiesto di riordinare la camera due volte e ancora non l'hai fatto. Vai.
Znam da sam te zamolio da ne èiniš to, i ja nisam hteo, ali kada sam je video, prosto sam morao.
So che ti avevo chiesto di non farlo e io non ne avevo intenzione, ma... l'ho vista e non ho resistito.
Veæ znaš zašto sam te zamolio da doðeš ovdje.
Sai gia' perche' ti ho chiesto di venire.
Jesi li donio što sam te zamolio?
Mi hai portato quello che ti ho chiesto?
Samo uradi to što sam te zamolio.
Fa' quello che ti dico, Abs. Per favore. Altrimenti?
Nakon što sam te zamolio da se maniš toga?
Dopo che ti avevo chiesto di lasciar stare?
Nakon što sam te zamolio da mi veruješ?
E dopo che ti avevo chiesto di fidarti di me?
Da li zatvaraš oèi kao što sam te zamolio?
Hai chiuso gli occhi come ti ho detto?
Lepo sam te zamolio, sad je vreme da se skloniš od mene.
Te l'ho chiesto gentilmente, ma ora è il momento che ti levi dal cazzo.
Znaš kada sam te zamolio da mi daš malo prostora svaki put kada bi se okrenuo ti bi bila tu.
Sai, ti sto solo... continuando a chiedere un po' di spazio. Ma ogni volta che mi giro... tu sei lì.
Izrièito sam te zamolio da se ne okreæeš.
Ti avevo chiesto di non girarti.
Nakon što sam te zamolio da to ne radiš.
Dopo averti chiesto di non farlo?
Tata, žao mi je što sam te zamolio da se odrekneš moæi.
Padre, scusate se vi ho chiesto di rinunciare al vostro potere.
4.8328168392181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alta, Ti avevo chiesto di non raggiungerci per pranzo. 